Por el momento, no es posible restablecer los puntajes más altos de una unidad. Si quieres volver a utilizar una unidad con otra clase, puedes hacer una copia de la unidad y compartirla.
La unidad nueva tendrá una tabla de Puntajes en blanco para que tu clase pueda empezar de cero.